Résumé : Cet ouvrage initie les enfants occidentaux à un pan de la culture chinoise ; il explique, à travers l'histoire de Fleur de Courgette, quen Chine, ce qui forge en partie l'identité dun individu peut varier, car en grandissant, on peut décider d'adopter un nouveau prénom, à des périodes de la vie qui correspondent à trois passages un peu rituels, des paliers menant à la maturité : le premier à la naissance, le second vers 7 ou huit ans (le prénom "scolaire") et le dernier entre 16 et 25 (le nom "social"). Le jeune lecteur s'étonne devant cette possibilité et comme Fleur de Courgette, il aura peut-être envie de prendre un autre nom que celui choisit par ses parents !